Japanese naval flagImage by futureatlas.com via Flickr

เคยพูดถึงซามูไร ฮิโระไว้ตั้งแต่จัดรายการ Discovery japan
หลังจากคุณฮิโระกลับมาจัดรายการ ท่องเที่ยวสบายๆ ในชื่อ งงๆ
(สำหรับคนไทย ) ว่า วาบิ ซาบิ    บ่ใช่ วาซาบิ นะเออ…
ส่วน วาบิ ซาบิ แปลว่าอะไรไว้เดี๋ยวอ่านเต็มๆบทสัมภาษณ์ คุณฮิโระ
ที่ทางกรุงเทพธุรกิจสัมภาษณ์ไว้นะครับ …

ว่าก็ว่าผมเองก็ คนนึงที่ติดรายการนี้อย่างอมแงมทีเดียว ครับ
จดๆจ้องจะเขียนถึงมาหลายทีครับ
คุณฮิโระนี่เป็นคนสำคัญที่ทำให้บรรยากาศของการท่องเที่ยวที่ดูสบายๆของสถานที่
ดูสบายๆยิ่งขึ้น…
ไม่แน่ใจว่ารู้สึกอยู่คนเดียวหรือเปล่านะครับ ยิ่งเราดูเรายิ่งรู้สึกว่าแกจะเป็นคนไทย ที่ไปเกิดที่ญี่ปุ่นตามที่
คูณฮิโระเองบอกไว้ในหลายๆตอนทีเดียว ตอนหลังๆที่ผมชอบก็ที่ไปทำ display อาหารนั่นล่ะครับ

เห็นแล้วอยากไปลองเล่นตามทีเดียว
ก่อนจบ post นี้แนะนำไปอ่านประวัติคุณฮิโระก่อนที่

http://th.wikipedia.org/wiki/ฮิโระ_ซาโนะ

นะครับ post หน้าจะขอเอาบทสัมภาษณ์ยาวเหยียดมาลงครับ
เดี๋ยวเข้าใจคำว่า วาบิ ซาบิ จากpost ถัดไป
แล้วลองมาแปลความหมายของหัวข้อ post นี้ที่ชื่อชวน งงๆดูนะครับ

Reblog this post [with Zemanta]


Start Slide Show with PicLens Lite PicLens