Waiting for wash dayImage by Kounelli via Flickr

ปีที่แล้วเคยเล่าเรื่อง golden week ของคนญี่ปุ่นไปเมื่อปีก่อนครับ
วันนี้ ( 29 เมษา) ก็เวียนมาครบรอบอีกครั้งครับ

ช่วง Golden week ของชาวญี่ปุ่น นั้นจะเปรียบไป ก็เหมือน ถ้าคนจีนมีช่วงตรุษจีน เป็นช่วงหยุดยาวคนไทยเราก็มีสงกรานต์ที่แสนมีความสุข (ที่ปีนี้ไม่ค่อยสุข แบบสงบ)
คนญี่ปุ่นก็มีช่วงหยุดยาวๆ ประมาณ 1 อาทิตย์ ซึ่งบางปีก็อาจจะนาน
ถึง 10 วัน ใช่ครับ Post นี่ก็ขอมาเล่าเรื่อง Golden week กันสักนิดครับ
สัปดาห์ทองของญี่ปุน เป็นสัปดาห์ที่มีวันหยุดอันแสนสุข ที่ยาวนานติดต่อกันร่วมๆ สัปดาห์
( ซึ่งบางปีก็มีเกินจนถึง 10 วันครับ) ส่วนปีนี้ยาวต่อเนื่องก็ 5 วันครับ มีหยุดแบบฟันหลอนิดหน่อยตรงวันที่ 30  เมษา และ 1  พค ไม่ใช่วันหยุด

เริ่มกันตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ครับ เรียกกันว่าวันShowa Day (Showa no hi):
ต่อไปด้วย
3
พค Constitution Day (Kenpo kinenbi) :( วันที่ 2 เป็นวัน เสาร์ครับ
นับรวมเป็นหยุดยาวได้
4 พค Greenery Day (Midori no hi)

ส่วน ในวันที่  5 พค เป็น วัน Children’s Day (Kodomo no hi)
ส่วนในไทยเป็นวันฉัตรมงคล นะครับ ( ลืมกันรึยังเด็กๆ)

คนไทยใครจะไปเที่ยวช่วงนี้ก็ทำใจหน่อยนะครับ เจอคลื่นของผู้คนในวันหยุด
อย่างแน่นอน ไม่ว่า รถไฟ อนเซ็น ที่พักก็จะคนแน่นไปหมดแน่นอนครับ

Reblog this post [with Zemanta]


Start Slide Show with PicLens Lite PicLens